{"product_id":"carisch-starmania-opera-rock-pvg-berger-47827","title":"Starmania Opéra Rock PVG - Berger","description":"\u003ch3\u003eVom Kult-Opéra-Rock zu seiner internationalen Ausstrahlung\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eAls bedeutendes Werk des frankophonen Musicals hat \"Starmania\" mehrere Generationen durch seine Charaktere und universellen Themen geprägt. Diese Sammlung stellt die DNA der Originalversion und die internationale Öffnung mit \"Tycoon\" gegenüber, wodurch es möglich ist, dasselbe dramatische Universum in beiden Sprachen zu erkunden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFür welchen Gebrauch und für wen?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKonzipiert für die Stimmarbeit, Textstudium und Inszenierung eignet sich diese Sammlung sowohl für Solisten als auch für Ensembles. Lehrkräfte, Vocal Coaches und Ensembles finden hier eine verlässliche Grundlage zur Repertoireerstellung, Chorharmonisierung oder Besetzungsplanung.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eInhalt und Schlüsselpunkte für die Praxis\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSie verfügen über die vollständigen Liedtexte der Hauptnummern, mit den englischen Versionen von \"Tycoon\", um Bedeutung, Prosodie und Phrasierung zu vergleichen. Ein wertvolles Werkzeug, um die Interpretation zu verfeinern, eine singbare Übersetzung anzupassen und die Textprojektion in szenischer Situation zu trainieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2rem\"\u003e\n\u003ctable style=\"flex:1 1 300px;width:100%\"\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMusikgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eRock\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2rem\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%\"\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eTexte von \u0026quot;Starmania\u0026quot;\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003eTexte von \u0026quot;Tycoon\u0026quot;\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Carisch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54361474203923,"sku":"47827","price":30.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/6848fbf5ff1443f4761b9d159721d722a17a1b24_MF805.jpg?v=1787423403","url":"https:\/\/woodbrass.de\/products\/carisch-starmania-opera-rock-pvg-berger-47827","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}