{"product_id":"henle-verlag-bartok-bela-romanian-christmas-songs-piano-260435","title":"Bartok Bela - Romanian Christmas Songs - Piano","description":"\u003ch3\u003eZusammenfassung dieser Partitur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eRumänischen Weihnachtslieder\u003c\/strong\u003e von Béla Bartók gründen auf einem kraftvollen folkloristischen Material: Melodien, die mit einem heidnischen Ritual zum Wintersonnenwende verbunden sind. Bartók selbst sprach von einem Eindruck \"kriegerischer Wildheit\" statt religiöser Frömmigkeit, was diesen Stücken eine sehr besondere rhythmische und modale Färbung verleiht - ideal, um Weihnachtsmusik abseits der ausgetretenen Pfade zu erkunden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Komponist wählt zwanzig \"Colinde\" aus und veröffentlicht sie zunächst 1918 in einer zugänglichen Form, gedacht für junge Pianisten und Hände ohne Oktavspannweite. Doch die Editionsgeschichte endet nicht hier: In seiner \u003cstrong\u003eÜberarbeitung von 1936\u003c\/strong\u003e fügt Bartók einen Anhang mit \"Änderungen für die Konzertaufführung\" hinzu, was beweist, dass diese Miniaturen auch in einem anspruchsvolleren und ausgereifteren Bühnenkontext bestehen können, ohne ihre Prägnanz und Ausdruckskraft zu verlieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eUrtext-Ausgabe\u003c\/strong\u003e, herausgegeben von László Somfai und basierend auf dem Gesamtwerk von Bartók, integriert erstmals die Konzertvarianten direkt in die Partitur. Der Band bietet außerdem die Melodien sowie die Übersetzung der \"Colinde\" und gewährt wertvolle Einblicke in die populäre Quelle und die musikalische Vorstellungskraft Bartóks. Eine ideale Partitur für Pianisten, die den bartókschen Stil (Akzentuierung, Modi, rhythmische Energie) erarbeiten und gleichzeitig ein kurzes, expressives und tief verwurzeltes Repertoire entdecken möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMusikgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eReligiös, Sakral\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eWerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eKomponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eBéla Bartók\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlavier\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eLászló Somfai\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Henle Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54358456369427,"sku":"260435","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/b89fdf5259f1e7886a2692869c44bd78ac6700dd_HENLE1406_f8e6e15d-d8bd-4b9a-825c-2159c0feee6f.jpg?v=1789422629","url":"https:\/\/woodbrass.de\/products\/henle-verlag-bartok-bela-rumanische-weihnachtslieder-klavier-260435","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}